Nous avons maintenant atteint le dernier étage de la pyramide des niveaux neurologiques. Nous avons commencé avec des facteurs externes tels que l’environnement et les comportements et nous sommes allés plus loin avec des niveaux internes de plus en plus profonds tels que l’identité. Nous nous ouvrons à nouveau vers le monde extérieur avec notre…
We have now reached the last step of the neurological levels pyramid. We began with external factors like environment and behaviours and followed up going higher with deeper and deeper, internal levels such as identity. We are now opening up again towards the external world with our purpose. You know, this is the why I…
Le niveau le plus bas des niveaux neurologiques est votre environnement. C’est normalement votre environnement physique, la façon dont les choses sont, leur apparence, les odeurs, etc. Mais c’est également valable dans le contexte de l’environnement culturel. C’est votre attente sur comment les choses autour de vous doivent ressembler dans cet environnementi. Et c’est plus…
The lowest level of the neurological levels is your environment. It is normally taken as your physical environment, how things are, look, smell and so on. It is also valid in the context of cultural environment. It is how things are expected to be, to look like here. And it is more of a feature…
Nous nous définissons à plusieurs niveaux. C’est le résultat de la nécessité d’interagir dans un environnement complexe. Nous devons filtrer et répondre de manière appropriée à toutes les informations qui nous parviennent continuellement. Nos réactions, tant internes qu’externes, auront un impact sur ce que nous faisons et notre façon de penser. Les niveaux qui nous…
We define ourselves at several levels. This is a result of needing to interact in a complex environment. Information is coming to us continuously and we need to be able to sieve through it and more importantly react to it appropriately. Our reactions, both internal and external, will impact what we do and how we…
Il peut être intimidant de mettre fin à une relation de coaching, surtout si vous avez eu un nombre important de séances avec votre coach. Votre coach a été là comme une sorte de filet de sécurité, vous gardant sur la bonne voie. Il est normal de s’inquiéter de ce qui va suivre, une fois…
It can be daunting to end a coaching relationship, especially if you have had a significant number of sessions with your coach. Your coach has been there as a kind of safety net, keeping you on the right track. It will be normal to be nervous about what will come next. However, during the coaching…
Une relation de coaching est temporaire, elle peut être de trois, 12 ou 30 séances, peut durer deux mois ou deux ans selon votre objectif, mais elle doit prendre fin. Même si vous signez généralement pour un nombre défini de séances, il pourrait être facile de devenir dépendant de votre coach et certains peu scrupuleux…
A coaching relationship is temporary, It can be three, 12 or 30 sessions, might be two months or two years depending on your goal, but it has to end. Although you usually sign up for a defined umber of sessions, it could be easy to become dependent on your coach and some less than scrupulous…